ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

به بدبختی عادت کردن بزرگ‌ترین مانع برای درک لحظات خوب دیگری ا‌ست. سعید منافی |  پیر مرگ

هسیود و هومر

صفحه اصلی / شعــــــــــــــــر /

شعــــــــــــــــر

هسیود و هومر

مترجم: ابراهیم اقلیدی
شعــــــــــــــــر
ناشر: نشر مرکز
تاریخ انتشار: 1388
202 صفحه

    این کتاب را بخرید

  • نسخه چاپی کتاب از ناکجا
    15,90€
  • خلاصه کتاب
  • نظرات شما

  • خلاصه کتاب

    کتاب «هسیود و هومر» را «ابراهیم اقلیدی» ترجمه و گردآوری کرده است. در این کتاب ترجمه‌ی آثار یکی از شاعران کهن ادبیات یونان آمده است. دو شعر «کارها و روزها» و «تبارنامه‌ی خدایان» از نوشته‌های هسیود و «نبرد غوک‌ها و موش‌ها» منتسب به هومر در این کتاب برای اولین بار به فارسی برگردانده شده‌اند. هسیود در تبارنامه‌ی خدایان شرح کاملی از اولین اساطیر یونان را که با ایجاد جهان مرتبط است، ارائه داده است. در کارها و روزها علاوه‌بر آن‌که آموزشی حول موضوع درباره‌ی زندگی کشاورزی داده می‌شود، از اساطیری نظیر پرومته، پاندورا و پنج دوره سخن گفته است. در منظومه‌ی دیگر با عنوان نبرد غوک‌ها و موش‌ها که اقلیدی آن را افسانه‌ای طنز مشابه موش و گربه عبید زاکانی می‌داند، مترجم توضیح می‌دهد که برخلاف بسیاری که آن را جز آثار هومر می‌دانند، درحقیقت نوشته‌ی او نیست. در انتهای کتاب مقاله‌ای از «گرگوری نگی» در باب نقد و تحلیل آثار هسیود و هومر آمده است.



    نظرات شما

    برای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید :
    - ورود
    - عضویت

    نظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد.
    با تشکر