ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

تا اون موقع حدوداً صد و هشت بار عاشق شده بودم. این صد و نهمی بود. هنوز هم صد و نهمیه. من مطمئنم که دیگه عاشق نمی‌شم. سبحان گنجی |  فیس‌بوک

ژان لوک لاگارس

 

ژان لوک لاگارس

نمایشنامه نویس
متولد: ۱۹۵۷ فرانسه
  • زندگینامه
  • آثار در ناکجا
  • نقد
  • ویدئو
  • جملات منتخب
  • نظرات شما

  • زندگینامه

    ژان لوک لاگارس، بازیگر، کارگردان و درام­‌نویس فرانسوی است که امروزه آثارش در فرانسه بیش از سایر نویسندگان معاصر به روی صحنه می­‌رود. او به هنگام مرگش در 30 سپتامبر 1995 کارگردانی سرشناس بود، اما هنوز به عنوان نویسنده شناخته نشده بود. البته برخی از نمایشنامه‌­هایش با موفقیت به روی صحنه رفته بودند، اما سایر آثارش در کِشوی میز مانده یا آن­چنان که می­‌بایست مورد توجه قرار نگرفته بودند. لاگارس پس از مرگ­ش شهرتی روزافزون یافته است. اگر او در دوره‌­ی حیات­‌اش به عنوان نویسنده‌­ای مهم شناخته نشد، شاید به این دلیل است که زبان تئاتریِ نمایشنامه­‌هایش بی­‌اندازه پیشرو و نوآورانه است. سادگیِ واژگان، عمق اندیشه و اصالت نحویِ زبان­‌اش از او یک نویسنده‌‌ی معاصر برجسته و در عین حال بی­‌همتا ساخته است. متون او به زبان­‌های گوناگون ترجمه شده و در بسیاری از کشورها به اجرا درآمده­‌اند. لاگارس تحصیلات خود را در رشته­‌ی فلسفه انجام می­‌دهد و هم­زمان تئاتر رولوت ( خانه­‌ی درشکه­‌ای ) را در سال 1978 تأسیس می­‌کند. او به ویژه آثار نویسندگانی چون ماریوو، لابیش و یونسکو را به روی صحنه می­‌برد، و سپس به اجرای متون خود می­‌پردازد. وی اثری پُربار از خود به جا می­‌گذارد که دربرگیرنده‌­ی ده‌­ها نمایشنامه، چند داستان و یک رمان است ( بیست­ و­پنج نمایشنامه، سه داستان، یک کتابچه­‌ی اپرا و...). نوشته­‌های او از نو توسط منتقدان و کارگردانان تئاتر کشف شد. تئاتر لاگارس، تئاتری است با محوریت کلام و نمایشنامه­‌هایش از طرح‌­هایی نسبتاً نحیف برخوردارند. نوشتار او  را جملات معترضه شکل می­‌دهند، شخصیت­‌ها دائماً حرف­‌هایی را که از پیش گفته­‌اند اصلاح و تکرار می­‌کنند. علیرغم تلاشی که برای روشن ساختن حداکثری مسائل صورت می­‌گیرد، متن بیش از پیش به گونه­‌ای تناقض­‌آمیز مبهم می‌شود. تئاتر لاگارس( برای مثال) توانایی هریک از ما در بیان حرف­های­‌مان را به چالش می­‌کشد. ژان لوک لاگارس در سن 38 سالگی بر اثر ابتلا به بیماری ایدز دچار مرگی زودرس می­‌شود، درست مانند دیگر نمایشنامه‌­نویس هم نسل‌اش برنارماری کُلتِس که به لطف اجراهای پاتریس شِرو از آثارش به شهرتی زودهنگام دست یافت، در صورتی که لاگارس نمایشنامه­‌هایش را خودش به روی صحنه می­‌بُرد.



    آثار این نویسنده در ناکجا


    نقد


    ویدئو


    جملات منتخب

    در خشن‌ترین لحظات، ناگهانی‌ترین لحظات زندگی، همیشه به نظر متعجب می‌آمد، متعجب، آری، واژه‌ی دیگری پیدا نمی‌کنم، متعجب، در نهایت تعجب، و تعجب برای او همیشه ابراز بی‌انصافی بود، ابراز کشف بی‌انصافی.


    با هر مردی، همیشه کم و بیش یک جور پیش می‌رود، همان مسخره‌بازی‌ها، جزئیاتی که بهتر است نگاه نکنیم، جوراب‌های‌شان، آدم ناامید می‌شود، همیشه بی‌اختیار خنده‌ام می‌گیرد.


    او نمی‌تواند نداند، و هرگز خبری ندهد، هیچ پیغامی، هرگز، این از سوی او یک جنایت است، من چنین می‌گویم، نوعی جنایت، نادیده گرفتنِ زندگی آنانی که شما را دوست دارند، این یک نوع جنایت است، نمی‌دانم، چنین گمان می‌کنم.


    من گمان نمی‌کنم که از نمُردن افسوس بخورم، از این شرم کنم که پس از آنانی که می‌میرند زنده بمانم، گمان نمی‌کنم خود را گناهکار بدانم، یا کمی شرم، و زمان بسیار کوتاهی، شرم بسیار کمی، بیش از این هیچ.


    اندوه مرا به تمامی در بر خواهد گرفت، فکرم را خواهد درید، مرا آتش خواهد زد، من این را می‌دانم و می‌ترسم، من این را می‌دانم، می‌بینم که می‌آید، و از آن هراس دارم، می‌ترسم، از درد می‌ترسم، از مدتی که درد خواهم داشت، می‌ترسم.


    وقتی کودک بودم، همچنان، وقتی کودک بودم، برای اندوه‌های ناچیزم درد بسیار می‌کشیدم، [...] دلم می‌خواست بمیرم، مرگ را از ته دل آرزو می‌کردم، همین است ؟ و در کمال تعجب، هیچ به دست نمی‌آوردم، هیچ پاسخی، درد می‌کشیدم و دیگر هیچ.


    بدنم مرا رها نخواهد کرد، و من از آن شرمسار نمی‌شوم. من به راه رفتن ادامه خواهم داد و می‌خواهم ادامه بدهم، من به غذا خوردن ادامه خواهم داد و می‌خواهم ادامه بدهم و فردا به سوی جاده می‌روم، نگران هوا خواهم بود و بر اساس آن لباس می‌پوشم.


    آن‌هایی را که از غصه نمی‌میرند، یا سرشان را هنوز با خاکستر نمی‌پوشانند، یا در کوهستان می‌روند و خود را زیر شاخه‌ها پنهان می‌کنند، آن‌ها را، بی‌درنگ، داوری می‌کنند، و آخر چرا آن‌ها را داوری می‌کنند اگر نمی‌خواهند محکوم‌شان کنند ؟



    نظرات شما

    برای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید :
    - ورود
    - عضویت

    نظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد.
    با تشکر